Итальянский автор и переводчик Паоло Нори в беседе с РИА Новости заявил о намерении к 200-летию со дня рождения Льва Толстого, которое будет праздноваться в 2028 году, написать роман, посвящённый русскому классику.

«В 2021 году, в связи с двухсотлетием со дня рождения Достоевского, я выпустил роман о нём. В 2028 году мне бы хотелось представить роман о Толстом», — поделился Нори, который в начале августа отправился в поездку по России.

Он признался, что на данный момент не имеет чёткого представления о содержании будущей книги.

«Когда я приступаю к созданию нового произведения, ощущение непосильности задачи всегда остаётся со мной. Обычно через несколько лет тот роман, который мне казался невозможным, уже издан. Возможно, аналогично произойдёт и с сочинением о Толстом», — отметил писатель.

Нори рассказал, что его новая работа уже получила название — «То, на что мы способны» (Quello che siamo capaci di fare) — и подзаголовок — «Невероятная жизнь Льва Николаевича Толстого» (Lincredibile vita di Lev Nikolaevič Tolstoj).

В рамках своего визита в Ясную Поляну, усадьбу знаменитого писателя, Нори получил яркие впечатления.

«Мне очень понравилось то, что я увидел, и то, чего я не видел», — подчеркнул он, ссылаясь на дом, в котором родился Толстой.

Этот дом был продан из-за долгов, связанных с азартными играми, и восстановлен на расстоянии трёхсот верст оттуда. Затем в 1913 году строение было разобрано, и в 2016 году в «Ясной Поляне» появилась его цифровая копия. Нори также отметил скрупулёзное отношение сотрудников музея к сохранению усадьбы.

«Надеюсь сюда вернуться», — добавил он.

Нори является известным популяризатором русской литературы в Италии и занимался переводами произведений таких авторов, как Лев Толстой, Фёдор Достоевский, Николай Гоголь и др.